Hint dillerinde yazıyı nasıl etkinleştiririm?

20

Ubuntu uygulamalarında (tarayıcı, LibreOffice, Pidgin vb.) Hint dillerinde (Hintçe ve Gujarati) yazmayı etkinleştirmek için adım adım bir yöntem arıyorum.

Lütfen, lütfen yeni başlayanlar için bana bir yöntem sunabilir mi ya da biliyorsan, beni bana yönlendirir misiniz?

    
sordu kamyogi 19.07.2012 19:54

4 cevap

20

Ubuntu 18.04 ve üstü için

Ubuntu 17.10 ve yukarısında Unity yerine Gnome Shell kullanıldığından menüler ve ayarlar önemli ölçüde değişti. Bu talimatlar Ubuntu 17.10 için de işe yarayabilir, ancak onları sadece Ubuntu 18.04 LTS'de test ettim.

Hintçe bir klavye kullan:

  1. Masaüstü panelinin sağ üst köşesindeki Sistem Menüsü'ne gidin ve Ayarlar'ı, tornavida & amp; İngiliz anahtarı simgesi.

  1. Bölge seç ve & amp; dilleri
  2. Giriş Ekleme'yi açmak için Giriş Kaynakları altındaki + simgesini tıklayın. Kaynak penceresi.

  3. Göstermek için pencerenin altındaki üç noktayı tıklayın. arama çubuğu.

  1. Hintçe veya yüklemek istediğiniz başka bir dil yazın. Pencerenin üstünde Diğer kelimesi gösterilecek.
  2. Hintçe (veya dil için Diğer farklı klavye düzenlerine tıklayın yazdınız) aşağıda gösterecektir.

  1. Bir klavye düzeni seçin ve üstte Ekle düğmesine basın.

Artık yeni klavye düzeni Giriş Kaynakları tablosunda listelenecek.

İşte bu!

Gujarati ve diğer Hint dilleri için

Yukarıdaki adımları tekrarlayın.

Gujarati için varsayılan olarak yalnızca bir klavye düzeni vardır.

Seçtiğiniz klavye düzenlerini ilk olarak giriş kaynakları listesinden dili seçin. Ardından sağ alt köşedeki klavye simgesini tıklayın.

Ayrıca, masaüstünün sağ üst köşesindeki dil simgesinin açılır menüsünden açılan bir dilin klavye düzenlerini de görebilirsiniz.

ibus-m17n , tercih edilen yöntem

kullanın

İstediğiniz klavye düzenini görmüyorsanız veya seçtiğiniz dilde yazdığınızda beklenmedik sonuçlar alırsanız aşağıdaki adımları izleyin: ibus-m17n . Bu size Hint dilinizde daha fazla klavye düzeni seçeneği sunacaktır.

  1. Ctrl + Alt + T tuşlarına basarak bir terminal açın ve şunu girin:

    sudo apt kurulum ibus-m17n

  2. Sizden istendiğinde şifrenizi girin.

  3. Tüm uygulamaları kapatın ve bilgisayarı yeniden başlatın Listede görünecek ibus-m17n tabanlı klavye düzenleri. Takip et Farklı bir klavye düzeni seçmek için aynı adımlar.

Klavye düzenleri arasında geçiş yapma

Yeni bir klavye düzeni seçildiğinde, üst panelde yeni bir dil simgesi görürsünüz. Tıkladığınızda tüm yüklü klavye düzeni seçimleri verilecektir. Ayrıca Süper + Boşluk veya ÜstKrktr + Süper + Uzay .

Ubuntu'nun eski sürümleri için talimatlar

Ubuntu için 16.04

Dil desteğini yükle

Sistem Ayarları ... & gt; Dil Desteği & gt; Diller yükleyin ve Hintçe (veya başka bir Hint dili) yükleyin.

Hintçe bir klavye kullan:

  1. Klavye uygulamasına gidin. Birliğiniz varsa veya uygulamalarınızı aramanızı sağlayan bir şey varsa, o zaman bu şekilde olsun. Aksi taktirde muhtemelen Sistem »Tercihler» Klavye.
  2. Yazma sekmesinin altındaki Metin Girişi bölümüne gidin. Ekle'yi tıklayın ve Hintçe'yi bulun (ülkeye göre dilden daha kolay).
  3. Konforlu bir klavye düzeni seçin. Program olacak düzeni görüntüleyin, böylece size en uygun olanı onaylayabilirsiniz. Klavye düzenleri örnekleri Bolnagiri , KaGaPa , Phonetic ve % Co_de%. farklı düzenler farklı anahtarları atar harfler. Eskiden kullandığınız klavye düzenini seçin ya da birkaçını deneyin. en çok hangisini seviyorsun. İşte bazı Hintçe klavye düzenleri örnekleri .
  4. Biraz Üst paneldeki simge küçük görüntüler. klavye simgesi ve mevcut klavye düzeni. Muhtemelen hala İngilizce bir tanesi, henüz yazmayı seçmediğiniz için Hintçe. Bu yüzden, Hintçe yazmaya başlamak için, o simgeye tıklayın ve Hint düzeni. Şimdi Hintçe yazarak başlayabilirsiniz.

Gujarati için tekrarlayın. İlk kez yaptığınızda, bazı yazılımları yüklemek için izin isteyecektir. Evet deyin ve gerektiğinde şifre girin.

Wx , tercih edilen yöntem

kullanın
  1. Ubuntu Yazılım Merkezi'ni kullanma ibus-m17n'yi yükleyin. Bu, daha fazla Hintçe klavye düzeni seçimleri. Bu zaten olabilir yüklü.
  2. iBus'u yükledikten sonra Dash'ı açın ve iBus'u arayın. İBus bir zamanlar koşarken, giriş yöntemi olarak adlandırılan ikinci sekmeye gidin.
  3. "Giriş Seçimi Yöntemini Özelleştir" seçeneğinin işaretli olduğundan emin olun. Tıklamak Seç ve Girdi Yöntemi'ni seçin ve Hintçe & gt; itrans. Ardından Bu giriş yöntemini eklemek için düğme ekle. Hintçe en üstte değilse, üzerine tıklayın ve yukarı taşımak için "Yukarı" düğmesini tıklayın. Kapat düğmesine tıklayın. Olacaksın Birlikteki üst panelde bir klavye simgesi dikkat edin.

Hintçe (Itrans) yazarak bazı ipuçları

Şimdi, yeni bir LibreOffice veya Gedit penceresi açın ya da herhangi bir zamanda Hintçe yazmak istediğiniz ve Süper + Boşluk Çubuğuna tıklayın. Bu, bu uygulama için Hintçe giriş yöntemini değiştirecektir. Tepedeki simgenin şimdi Hintçe shows olduğunu göreceksiniz. Eğer क् görmüyorsanız ve üst paneldeki klavye simgesini veya başka bir dil simgesini görüyorsanız, üzerine tıklayın ve Hintçe-Itrans (m17n) öğesini seçin. Şimdi "kaise ho" yazın Hintçe görünmelidir.

Itrans fonetik düzeninin kendi kuralları olduğundan, alıştığınız şeyin tam olarak olamayabileceğini unutmayın. İbus Giriş seçim yönteminde de bir Gujarati-Itrans seçeneği vardır.

Resimlerle ilgili daha ayrıntılı talimatlar burası .

Yanıtına bakın. Hintçe (Bolnagri) düzeni ile yarı Hintçe karakterini yazmak için?

Bunun yardımcı olacağını umuyorum.

    
verilen cevap user68186 19.07.2012 20:29
3

11.1 ve üstü Linux'ta Hint dilleri veya başka bir dil yazmak için, bu dillere ve klavye giriş yöntemine yazı tipi yüklemeniz gerekir. amd ibus m17n

Hint dilleri için terminali açın ve aşağıdaki komutları çalıştırın:

sudo apt-get install ttf-indic-fonts
sudo apt-get install ibuspressing both keys 
sudo apt-get install ibus-m17n

Bilgisayarı yeniden başlatın. Sonra, tire işaretinden ( Süper 'ye basın) Sistem Ayarları'nı ve ardından Dil Desteği'ni seçin (jf'nin belirdiği başka bir pencereyi kapatın).

Goto klavye giriş yöntemi sistemi ve ibus öğesini etkinleştirmek için listeden ibus öğesini seçin.

Ardından, Tire Giriş Yöntemlerini arayıp seçin ve simgesine sağ tıklayın, eğer kurulu değilse kurulum seçin.

Bundan sonra Klavye Giriş Yöntemleri'ni seçip başlatmayı seçin, Ibus tercihleri ​​menüsü görünecektir.

"Genel" sekmesinde, sistem tepsisindeki show simgesini işaretleyin.

Şimdi ikinci sekme "Giriş Yöntemi" ni seçin, Etkin giriş yöntemlerini özelleştirin ve ardından Gujarati gibi listeden bir giriş yöntemi seçin (dil listesinden seçim yapmak için liste simgesine tıklayın) (bu komut dosyasından birini seçin, itran ya da fonetik) seçilen dil, Etkin giriş yöntemlerini özelleştir altında görünecektir.

Ardından sağ taraftaki ekle seçeneğini tıklayın. Hintçe için Hintçe - & gt; (6 seçenek arasından bir seçenek belirleyin, konuştukça yazmak için phonetic m17n öğesini seçin; भारत = Shift + bart) ve yanındaki eklemeyi tıklayın. İbus tercih menüsünü kapatın.

Bunun gibi, listeden herhangi bir dili seçebilir ve dil paneline ekleyebilirsiniz.

Herhangi bir editörde istenen dili etkinleştirmek için dil paneline tıklayın (ekranın sağ üst köşesi) ve yazmak istediğiniz dili seçin. Dili seçtiğinizde, simge o dile değişecektir. İngilizce yazma seçeneğini kullanmak için - giriş yöntemini kapatın.

Linux'un eski sürümünde, Ctrl + Boşluk , istenen dili etkinleştirir ve devre dışı bırakır.

    
verilen cevap Amrapali 24.08.2013 09:02
1

Hint dili klavye kodu hi ve Gujarati gu

Desteği eklemek için

Terminali açmak için klavyenizde Ctrl + Alt + T tuşlarına basın. Açıldığında, aşağıdaki komutları çalıştırın.

setxkbmap -option grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,hi

Ya

setxkbmap -option grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,gu

Yeniden başlattığınızda yukarıdakilerin kaybolacağını unutmayın.

GUI açık Sistem ayarlarını kullanarak klavye düzenine gidin ve istediğiniz düzeni ekleyin.

    
verilen cevap Mitch 19.07.2012 20:40
0

tuşuna basın

Ctrl + Alt + T

Terminal penceresi açılır

Yaz

sudo synaptic

Sinaptik pencere açılır

Arama aracına gidin ve iok paketini arayın

Görüntülenen pencerede, iok 'ye kalan kutu işaretlenir

Kurulum için işarete tıklayın

Uygula'ya Uygula

Tekrar Uygula

'yı tıklayın.

Kapat'a tıklayın

Şimdi ibus’u arayın

Görüntülenen pencerede ibus için arama yapın ve soldaki kutuyu işaretleyin

Kurulum için işarete tıklayın

Uygula'ya tıklayın

Yine uygulayın

Kapat'a tıklayın

Synaptic’i Kapat

Ayarlara git

Sistem Ayarları penceresi açılır, Dil Desteği simgesine gidin ve üzerine tıklayın

Görüntülenen Dil Desteği penceresinde, Dilleri Yükle / Kaldır'a tıklayın

Hintçe'ye göz atın ve kutuya işaretleyin.

Uygula'ya tıklayın

Dil Desteği ve Sistem Ayarlarını Kapat Windows

Gösterge'ye Git

iok yazın ve görüntülenen iok simgesini tıklayın

iok -Indic Ekran Klavyesi açılır

Sağ Altta, hintçe-yazıtmayı seçin

Yeni klavye düzeni beliriyor

Libreoffice veya gedit'i veya başka bir metin düzenleyici uygulamasını açın

Tuş kombinasyonuna basın

süper + boşluk

Hintçe yazmaya başla

नमस्ते, मेरा नाम रैन्चो है |

Yine İngiliz yazarak geri dönmek için tuş kombinasyonuna basın

süper + boşluk

    
verilen cevap rancho 04.07.2016 04:27

Etiketlerdeki diğer soruları oku